ABOUT US

MESSAGE FROM the CEO

日本の伝統工芸は、生活用品およびギフト用品のマーケットで対応してきた部分と建築の部材として対応してきた部分があります。前者は取り上げられる頻度も高いのに比べ、後者は一般的ではないBtoBであるため理解が少なくクローズアップされてこなかった。しかしグローバル展開をはかるなら巨大なマーケットが存在しています。Hi-Endマーケットにクラフトのラグジュアリーで参入する余地は大いにあると確信しています。

“コンテンポラリー・ジャパニーズスタイル”で世界の空間を豊かにする弊社のミッションは益々その可能性を増しています。また高度なマーケットを相手に、伝統の技をさらに磨いてゆくことで進化してゆくのではないでしょうか。

世界のクリエイターのイメージを実現する巨大工房として、また、日本の工芸がオールジャパンで対応力を高めるなら、一つの産業として成立するとのビジョンを抱き私たちは動き続けます。

2017年5月1日
株式会社ジャパンデントーコーポレーション
代表取締役 堀井素史

With regards to Japanese craftworks, in comparison with daily products and gifts, architectural materials have not been paid much attention because of B to B. However, enormous market beyond our expectation exists in aiming global development in architectural field. I believe that the potentiality of entering into high-end market by luxurious crafts is very high.

Our mission to enrich global space through “Contemporary Japanese Style” has been progressively growing. That style is going to definitely evolve by polishing traditional techniques further towards high level market.

If the power of Japanese crafts get united as all Japan, we, as a large studio realizing the image of creators worldwide, are going to continuously move forward with the vision that the market of Japanese craftworks become one of the industries.

May 1, 2017
Japan DENTO Corporation
CEO Motoshi Horii


会社概要 Company Profile
設立 2010.11.1
事業内容 日本伝統工芸品・マテリアルの輸出
アートワーク
代表取締役 堀井素史
Established November 1, 2010
Nature of business Export of Traditional Japanese
Materials & Artwork
President Motoshi Horii

株式会社ジャパンデントーコーポレーション

[Office & Showroom]
〒111-0056 東京都台東区小島2-18-17、木本ビル5F
TEL:03-5825-4621 FAX:03-5825-4622
Mail:info@jp-dento.com

Japan DENTO Corporation

[Office & Showroom]
5F Kimoto Building Kojima Taito-ku Tokyo, JAPAN 111-0056
TEL +81 3 5825 4621 FAX +81 3 5825 4622
Mail:info@jp-dento.com